Translation Internship Reflection

As an English major at Hanoi University of Techno put downy and Science, I form a huge opportunity to work in Dr. Localize Communication bridge over Co. Ltd. This report is a suddenly description of my six tercet calendar week medical checkup internships at Dr. Localize. It was a worthwhile experience for me to expend my English knowledge and communication skills and gain experience and softish skills from everybody in the comp some(prenominal).\nIn the historical six weeks, I have done many business assignments. In the first week, I was required to perform a qualification test, which included both samples with the total word enumeration of 531 words. I had to translate those dickens texts into Vietnamese. The content is about a miniature park in Thailand named Mini Siam and feedback of hotels. The second intern week, I did the first problem assignment, which was error identification. In this assess, I was required to study the interlingual rendition versus edited version and log any differences into the log read postd. Because editing work is jolly new to me and all my classmates, Ms. Jade, who is delivery Manager, just asked us to comp atomic number 18 cardinal files. The second confinement is layout adjustment. My task is correcting the format of edition version as compared with the source. The last(a) version must be the same as the source. Besides, I had to uncovering errors in the shift version and use enter file which I conditioned from the week before. Next, the third task assignment is to edit a translation file, log any error I find in the translation, identify wrongful conduct Type and Error Severity, and provide an explanation for each error. I also had to give an boilersuit evaluation of translation. The word cypher for this task was 550. In week five, I went to the company for a workshop. In the last week, I was required to complete two small tests at kinsfolk within three hours. These tests are about the Mekong Regi on priming Governance project and medical treatment consent form.\nI learned a multitude from these assignments. On week five, I went to the company...